Программа Au Pair во Франции предоставляет молодежи шанс окунуться во французскую культуру. Независимо от того, выберете ли вы жизнь в большом городе, или маленьком городке – выбор за вами! Вы станете членом семьи, подружитесь, помогая в ежедневной заботе о детях и в целом – в жизни семьи. А взамен получите еженедельную зарплату. И конечно же, большим бонусом будет отличная возможность довести до совершенства свой французский язык! А это очень важно в нашу эпоху – эпоху многоязычного мира и больших возможностей!   

Au Pair во Франции

Узнайте больше о том, как стать Au Pair во Франции на нашем сайте и отправляйтесь навстречу французским приключениям уже сегодня! Мы подробнее расскажем вам о требованиях к будущим Au Pair во Франции, об обязанностях и функциях Au Pair, о визовых требованиях и многом другом!

Au Pair во Франции – Краткий обзор:

  • Возраст: 18 – 30 лет
  • Продолжительность программы: минимум 3 месяца (летняя программа «Au Pair во Франции» начинается в мае/июне); средняя продолжительность программы 6-12 месцев; максимум 18 месяцев.
  • Рабочие часы: около 30 часов в неделю, примерно 5 часов в день.
  • Выходные: одна неделя оплачиваемого отпуска после 6 месяцев работы (две недели в год)
  • Транспортные расходы: вы оплачиваете сами
  • Страховка: аналогичная страховке в вашей стране (если это Европа) + пакет французского социального обеспечения
  • Карманные деньги: еженедельные выплаты в размере около 80 евро
  • Визовые требования: виза не требуется для граждан стран Европейского союза; гражданам остальных стран необходимо оформить долгосрочную студенческую визу (“séjour- étudiant”)

О программе «Au Pair во Франции»

Париж – город любви – ждет вас! Стань Au Pair во Франции и начни своё французское приключение уже  сегодня!

Франция дает вам большие возможности – больше, чем можно представить! Будучи Au Pair во Франции, вы попробуете свежий французский багет, улыбнетесь в ответ Моне Лизе в Лувре или сфотографируетесь на фоне знаменитой Эйфелевой башни. Вы обретете опыт жизни во французской семье и чрезвычайно быстро улучшите свой французский. Также это отличная возможность попутешествовать по Европе, например, до Германии и Испании можно легко и быстро добраться на поезде.AuPair

Обычно, Au Pair во Франции работает 30 часов в неделю, это около 5 часов в день, с правом на полтора выходных дня в неделю и двухнедельный оплачиваемый отпуск в год. Это время можно использовать на путешествия, посещения курса французского языка, который является одним из визовых требований для граждан «не членов ЕС». Кроме того, на время отпуска вы будете получать карманные деньги в размере около 80 евро.

Вы повстречаете множество новых людей и заведете друзей со всего мира.

Что нужно для того, чтобы стать Au Pair во Франции

Необходимо соответствовать определенным требованиям:

    1. Быть в возрасте от 18 до 30 лет
    2. Готовность остаться минимум на 3 месяца, предпочтительно – на 6-12 месяцев, максимум – 18 месяцев.
    3. Быть готовым оплатить свои транспортные расходы
    4. Базовые знания французского языка
    5. Не курить
    6. Хорошее состояние здоровья
    7. Не состоять в браке, не иметь детей
    8. Иметь как минимум аттестат о среднем образовании
    9. Желательно иметь водительские права и опыт вождения

Обязанности и функции Au Pair во Франции

Первым делом, это, конечно же, забота о детях в принимающей семье. Поэтому важным моментом будет наличие у вас опыта ухода за детьми. И вам просто должно нравиться проводить с ними время. Ваши задачи и обязанности будут зависеть от того, что необходимо принимающей семье, что они ожидают от Вас. В основном эти задачи зависят от возраста детей.

Если это дети в возрасте до 3-х лет, то задачи могут включать в себя одевание ребенка, смену памперсов, кормление, пение колыбельных. Если ребенок постарше (4-6 лет) – Вам нужно будет его купать, играть с ним, водить и забирать из садика, школы, дополнительных занятий и кружков.

Чем старше дети в принимающей семье, тем больше они могут делать сами. Если ребенку 7 лет или больше, то в Ваши обязанности может входить вождение и забирание со школы в обед, готовка легких перекусов или еды для ребенка, помощь в подготовке домашнего задания или вождение на дополнительные занятия и кружки, например, музыкальные занятия, футбол или просто прогулки с друзьями.

В ежедневные обязанности Au Pair во Франции также входит легкая работа по дому. Например, содержание в чистоте детской комнаты, стирка детских вещей, пропылесосывание, мытье посуды в посудомоечной машине (загрузка/разгрузка), легкий шопинг для ребенка или для дома.

Au Pair во Франции обычно трудится 30 часов в неделю, это около 5 часов в день. Иногда ваша принимающая семья может попросить присмотреть за детьми до 2-х раз в неделю по вечерам.

 

Визовые требования к Au Pair во Франции

Нужна виза? Кому нужна виза?
Нет Граждане ЕС
Да Граждане стран, не входящих в состав ЕС

 

Визовые требования варьируются, в зависимости от того, являетесь ли вы гражданином страны ЕС, или нет. Ниже вы можете ознакомиться с подробным описанием особенностей визовых требований.

⇒ Для граждан ЕС

Гражданам стран ЕС не нужна виза для того, чтобы стать Au Pair во Франции. Если вы являетесь гражданином ЕС, то достаточно предоставить идентификационную карту или паспорт. Перед этим необходимо убедиться в сроках действительности документов на период Вашего пребывания во Франции в качестве Au Pair.

Тем не менее, если вы остаетесь в стране более 3х месяцев, то вам необходимо оформить вид на жительство.  Для этого необходимо предоставить следующий пакет документов:

  • Подписанный контракт Au Pair (подписанный вами и вашей принимающей семьей)
  • Аттестат, документ, подтверждающий ваш уровень образования (переведенный на французский, утвержден переводчиком)
  • Справка о состоянии здоровья, выданная не позже, чем за 3 месяца до отъезда (в переводе на французский, согласована с переводчиком)
  • Копия идентификационной карты или паспорта
  • Мотивационное письмо (на французском языке)
  • Свидетельство о рождении
  • Фото на документы
  • Подтверждение регистрации на языковые курсы
  • В некоторых случаях: письменное подтверждение домашнего адреса принимающей семьи (например, телефонный счет и т.п.)

Полный комплект необхоимых документов зависит от локального DIRECCTE, и от того, кому вы предоставляете документы. Франция состоит из разных региональных единиц. По этой ссылке можно узнать локальный DIRECCTE вашего региона.

Местный DIRECCTE изучит и заверит документы. Как только документы будут заверены, DIRECCTE отправляет две копии контракта – одну копию принимающей семье и вторую - вам. Необходимо учесть, что эта процедура занимает некоторое время.

Так как вы будете находиться во Франции как «stagiaire aide familial étranger», ваша принимающая семья регестрирует вас в местном  URSSAF (Unions de Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales). Это необходимо сделать в течении первых восьми дней вашего прибытия. Также вы получите номер Социального Страхования. Для того, чтобы получить собственный номер Социальной Страховки, необходимо зарегистрироваться в «Caisse Primaire d’Assurance Maladie». Принимающая семья зарегистрирует вас в местном представительстве CPAM.

На официальном сайте Франции размещена полезная информация с необходимыми действиями, которые нужно выполнить, чтобы стать Au Pair во Франции.

⇒ Для граждан стран, не входящих в ЕС

Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в ЕС, вам необходимо подать заявление на получение визы, для того, чтобы работать как Au Pair во Франции. Виза, которую вам необходимо получить называется «visa long séjour mention étudiant». Убедитесь в сроках действия вашей идентификационной карты и паспорта на время вашего пребывания в качестве Au Pair во Франции.10_VISA

Перед подачей заявления на получение визы необходимо сперва получить контракт, заверенный местным DIRECCTE. Местное представительство DIRECCTE можно найти по ссылке.

Перед вашим прибытием, необходимо отправить пакет документов принимающей семье и они перенаправят их в местное представительство DIRECCTE в их регионе. Пакет необходимых документов содержит:

  • 4 подписанные копии контракта Au Pair (подписанные вами и вашей принимающей семьей)
  • Справка о состоянии здоровья, сделанная не позже, чем за 3 месяца до отбытия во Францию (в переводе на французский, утвержденная переводчиком)
  • Аттестат, свидетельство, подтверждающее ваш уровень образования (в переводе на французский, утвержденное переводчиком)
  • Копия заграничного паспорта
  • Мотивационное письмо (написанное на французском языке)

После того, как принимающая семья подала все необходимые документы в местный DIRECCTE, DIRECCTE проверяет и заверяет контракт. После заверения контракта, две копии заверенного контракта отправляются обратно принимающей семье как подтверждение о зачислении на курсы французского языка для иностранцев. Одна заверенная копия – для вас, вторая – для подачи заявления на получение визы, необходимая наряду с подтверждением о зачислении на курсы французского языка для иностранцев.

Как только вы получаете документы от вашей принимающей семьи, вы можете подавать заявление на получение визы. Пожалуйста заметьте, что виза типа «visa long séjour mention étudiant» предназначена только для въезда и работы как Au Pair во Франции. Свяжитесь с вашим местным представительством Посольства Франции для получения детальной информации о процессе получения визы.

Вместе с заверенной копией контракта и подтверждением о зачислении на курсы французского языка для иностранцев, Вам необходимо заполнить форму OFII. Визу и данную форму можно получить в Вашем местном представительстве Посольства Франции.

По прибытию во Францию, ваша принимающая семья регестрирует вас в местном  URSSAF (Unions de Recouvrement des Cotisations de Sécurité Sociale et d'Allocations Familiales). Это необходимо сделать в течении первых восьми дней с вашего прибытия. Также вы получите номер Социального Страхования. Для того, чтобы получить собственный номер Социальной Страховки, необходимо зарегистрироваться в «Caisse Primaire d’Assurance Maladie». Принимающая семья зарегистрирует вас в местном представительстве CPAM. Таким образом вы будете застрахованы на случай болезни.

По истечению трех месяцев с даты вашего прибытия во Францию, необходимо сдать форму OFII в представительстве OFII в Вашем регионе. Представители OFII вызовут вас для формального процесса регистрации.  Больше информации о данной процедуре можно будет узнать непосредственно в процессе регистрации. Важно не пропустить эту процедуру, найти представительство OFII поближе к дому принимающей семьи. В противно случае, вы не сможете работать как Au Pair во Франции.

 

Карманные деньги / Зарплата Au Pair во Франции

Кол-во рабочих часов Выплачивается еженедельно? Еженедельные выплаты карманных денег
Около 30 часов в неделю Да Около 80 евро

AuPair-wages-PocketMoney-salary

Каждую неделю вы будете получать карманные деньги в размере около 80 евро. Размер выплаты оговаривается с принимающей семьей заблаговременно. Также сумма должна быть обозначена в контракте, который вы и принимающая семья будете подписывать (документ контракта является самым важным документом, если вы хотите стать Au Pair во Франции).

Кроме карманных денег принимающая семья обеспечит вас бесплатным питанием и проживанием.

Как Au Pair во Франции, вы обладаете правом на как минимум 1,5 выходного дня в неделю и две недели оплачиваемого отпуска в год (одна неделя оплачиваемого отпуска спустя 6 месяцев работы).

Большинство Au Pair тратят свои карманные деньги и время отпуска на путешествия по Франции и/или другим странам Европы. Ваша принимающая семья должна предоставить вам время для посещения языковых курсов. Тем не менее, расходы на дорогу и языковые курсы вы покрываете самостоятельно. Зачисление на курсы французского языка для иностранцев является обязательным условием получения визы.

Некоторые принимающие семьи позволяют Au Pair пользоваться автомобилем в свободное время. Принимающие семьи в Париже иногда оплачивают для Au Pair «Carte Orange» (месячный проездной билет на общественном транспорте). Это, конечно, индивидуально, и зависит от принимающей семьи.

Краткий обзор:

    • Карманные деньги, в размере около 80 евро
    • Минимум 1,5 выходного дня в неделю
    • Бесплатное питание и проживание
    • Одна неделя оплачиваемо отпуска в пол год, две – в год.
    • Возможность посещать языковые курсы
    • «Carte Orange» (месячный проездной билет на общественном транспорте) – от принимающей семьи во Франции. Но это индивидуальная инициатива самой семьи.

Затраты Au Pair

Планируя ваш отъезд зарубеж вам необходимо помнить о возможных расходах, которые вам придется покрывать самостоятельно. Эти расходы могут варьироваться в зависимости от того, в какой стране вы живете, а также от визы и билетов на самолет.

Краткий обзор:                                                                                06_Costs

    • Плата агентству (зависит от услуг агентства)
    • Визовый сбор (если вы не являетесь гражданином ЕС)
    • Затраты на дополнительные документы, такие как биометрическая паспортная фотография, сертификат о здоровье (если необходимо)
    • Расходы на языковые курсы
    • Расходы на ствроховку
    • Подарки для принимающей семьи (по желанию)

Au Pair Размещение: Агентство или онлайн размещение?

После того, как вы решили принять участие в программе Au Pair во Франции возникает вопрос: искать ли семей через местное Au Pair агентство или же через онлайн агентство. Вашему вниманию мы предоставляем плюсы и минусы обоих агентств: плюс местного агентства заключается в том, что сотрудники агентства помогают вам с подбором необходимых документов и поиском подходящей семьи. В любое время вы можете задать свои вопросы сотрудникам, которые всегда готовы ответить на ваши вопросы. Сотрудничество с онлайн агентством дает тебе право самому выбирать семьи и подбирать страну. Услуги онлайн агентства намного ниже по цене, нежели услуги местного агентсвта. Для получения более полной информации пройдите по ссылке.

Страховка Au Pair во Франции

Как уже было описано выше, принимающая семья должна зарегистрировать вас как «stagiaire aide familial étranger» в местном представительстве URSSAF. Ваша принимающая семья оплачивает вашу ежемесячную медицинскую страховку и Социальную страховку. Вам не нужно выплачивать никаких взносов самим.

Каждому Au Pair во Франции необходимо получить номер Социального Страхования на случай болезни, несчастного случая или беременности. Это тоже является причиной, почему принимающая семья должна зарегистрировать вас в местном представительстве URSSAF. Также они должны зарегистрировать вас в местном представительстве CPAM (Caisse Primaire d’Assurance Maladie). Как только вы будете зарегистрированы, вы имеете полное право требовать все пособия по социальному обеспечению.

Не смотря на это, рекомендуется дополнительно приобрести индивидуальную страховку. Также попросите свою принимающую семью распространить их общую страховку на вас.

Если вы гражданин ЕС – ваша местная страховка будет действовать и во Франции. Перед отъездом необходимо оформить карту EHIC (European Health Insurance Card) у своей страховой компании.

Лето Au Pair во Франции     08_SummerAupair

Есть также возможность провести три летних месяца во Франции в качестве Au Pair. Нужно заметить, что в основном семьи предпочитают, чтобы Au Pair оставались на более длительный срок. Однако если вы все же нашли семью на лето, то вам в любом случае необходимо заранее заняться оформлением всех необходимых документов.

Блог Au Pair

Вам уже приходилось побывать во Франции в качестве Au Pair и вам есть что рассказать? Мы будем только рады услышать ваши истории. Если у вас есть онлайн блог, в котором вы делитесь своими впечатлениями, то смело скидывайте ваш линк блога. Ведь ваш опыт пребывания во Франции сможет оказаться полезным для будущих участников программы Au Pair во Франции.

advert-image