Клуб программы
Au Pair

Сегодня будет немного не обычная статья. Я почти всегда публикую статьи о виденье программы со стороны обычных au pair. Но сегодня я решил опубликовать отзыв одной из семей о программе Au Pair. На это меня подтолкнул случай со знакомой семьей – приехав с отдыха, они нашли в гараже битую машину и записку от Au Pair – «спасибо, но я уехала обратно в Германию». Вот так: воскресенье, завтра на работу, au pair нет, машины нет. Так же, по таким письмам можно посмотреть, какие ошибки не стоит допускать.
Первоначально мы были очень рады, когда нашли Au Pair для заботы о нашей шестимесячной дочери. Но это было до тех пор, пока мы не сменили четырех au pair в течении года! Сначала была девушка из Таиланда. Мы получили о ней замечательные рекомендации из семью в N.J., где она провела свой первый год по программе Au Pair в США. Однако, когда она приехала, мы обнаружили ее эмоциональные проблема. У нее были частые депрессии, она оставалась до 5-6 часов в ночных клубах в Чикаго и бросалась неуместными фразами. Однажды за завтраком она сказала, что она мечтает, что бы кто-нибудь из нас поцеловал ее на пляже. Это могло быть обращение ко мне, к моему мужу или нашему 15-летниму сыну. В любом случае, это было невероятно!

(возможно, семья попала в трудности перевода, или возможно поцелуй на пляже с принимающей семьей, это какой-то странный обычай au pair из Таиланда)

Последней каплей стал случай, когда она стучала в нашу спальню в 02:30 и когда я вышла, нашли ее лежачей на полу и кричащей "uterus"! !
В течении получаса у нее не проходили колики. Я более получаса успокаивала ее. В течение 2 дней она была уволена из нашего дома и отправили обратно в Таиланд. Затем мы обнаружили, что ее бывшая au pair семья практически дважды избавлялась от нее!
Ее замена была прекрасная бразильская девушка японского происхождения, которая, к сожалению, смогла остаться с нам только на шести месяцев, так как была после другой семьи, где она не сработалась!
Затем мы выбрали другую бразильянку по совету нашей au pair! Но это была большая ошибка! Мы обнаружили, что она пишет оскорбительные замечания по поводу нас в on-line блоге.

(конечно, мало вероятно, что ваши семьи смогут читать ваши блоги на русском, но возьмите это на заметку!)

Наше au pair координатор говорил, что невозможно, пока мы не показали ей блог. Затем девушка пыталась получить другую работу, не сообщив нам или представителям компании. Наш координатор вывел ее из нашего дома, поскольку она нарушила правила программы. Последняя девочка au pair была из Грузии и почти не разговаривала на английском, хотя компания указала что ее навыки были "хорошими". Она также соврала в своих документах об умении водить!
В течении двух месяцев мы без успешно пытались наладить с ней контакт , и в сочетании с тем, что она не может водить и была немного "грубой" с моей дочерью, и мы попросили ее уехать. В агентстве au pair сказали, что нам придется предоставить ей жилье на две недели, пока они найдут ее новую семью. !
За эти две недели она использовала наш телефон для международных звонков без нашего согласия (мы не предоставлять ей собственного сотового телефона), и после того, как она уехала, мы получили телефонный счет на ее звонки с общей суммой в 2,040.00$! Агентство au pair всячески отрицало какую-либо ответственность, а Au Pair вышла из программы, так что мы ничего не могли сделать, кроме как оплатить все самим. Компании au pair заявили, что они информировали правительство о том, что она убежала, и это все, что они могут сделать. !
Мы никогда, НИКОГДА не будем рекомендовать эту программу кому бы то ни было, и предупреждаем всех, кто спрашивает, чем это может обернуться!

оригинальный текст